This option you can find in the installation directory (help documentation) of the software and you can use it for the application while editing your config.pro file.
Category | Description | Values | Default value |
User Interface | Determines how many other Creo windows/menus are iconified when one window is iconified. Yes - All the windows and menus are iconified. No - Only the selected window is iconified. | yes, no | yes |